Birdy

Venerdì 27 ottobre, il Teatro El Salinero torna ad ospitare “MAS Danza, il Festival Internazionale di Danza delle Isole Canarie”. A partire dalle ore 21.00, si susseguiranno quattro performance di danza contemporanea provenienti da Israele, Giappone, Ungheria e Taiwan. “Nice To Be You”, di Gil Kerer & Korina Fraiman (Israele),  “Inverte Tree” di Hisashi Watanabe (Giappone), “The Station”, di Ferenc Fehér e Dávid Mikó (Ungheria) e “Birdy”, di Hung-Chung Lai (Taiwan) sono gli spettacoli in programma diretti da Óscar Pérez. Per il sesto anno consecutivo alcuni dei migliori ballerini del mondo si esibiranno sul palcoscenico del teatro della capitale per regalare ai partecipanti uno spettacolo unico. “MASDanza” è una manifestazione organizzata da Qué Tal Esta Producciones e dal Dipartimento di Cultura del Cabildo di Lanzarote in collaborazione con il Governo delle Canarie. I biglietti costano 10 euro e possono essere acquistati su www.entrees.es oppure presso il Dipartimento di Cultura del Cabildo di Lanzarote (sede del Cabildo, Avda. Fred Olsen s / n, Arrecife, orario: 9,00-14,00) e al botteghino del teatro da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo, ma solo nel caso in cui non siano stati precedentemente esauriti.

Maggiori informazioni a: www.masdanza.com

Consulta tutto il programma culturale del Cabildo di Lanzarote in:
www.culturalanzarote.com

Testo a cura di Living Lanzarote

Inverted Tree

El Festival Internacional de Danza de Canarias MasDanza llega a Lanzarote por sexto año consecutivo

Con ocasión del “Festival Internacional de Danza de Canarias MasDanza”, el Teatro El Salinero acogerá cuatro piezas de danza contemporánea provenientes de Israel, Japón, Hungría y Taiwan, el viernes 27 de octubre a las 21:00 horas. Este año llegan en la isla cuatro piezas de danza contemporánea provenientes de Israel, Japón, Hungría y Taiwan. Se trata de los espectáculos “Nice To Be You”, de Gil Kerer & Korina Fraiman (Israel); “Invertid Tree”, de Hisashi Watanabe (Japón); “The Station”, de Ferenc Fehér y Dávid Mikó (Hungría); y “Birdy”, de Hung-Chung Lai (Taiwán).

Nice to Beat You

Las entradas para ver MasDanza cuestan 10 euros y pueden adquirirse en www.entrees.es. También pueden comprarse en el Área de Cultura del Cabildo de Lanzarote (sede del Cabildo, Avda. Fred Olsen s/n, Arrecife) de 9.00 a 14.00 horas, y en la taquilla del Teatro El Salinero desde una hora antes del comienzo de la función, pero sólo en el caso de que no se hayan agotado previamente.

Esta actividad cultural está organizada por Qué Tal Estás Producciones y el Área de Cultura del Cabildo de Lanzarote, que dirige el consejero Óscar Pérez. Colabora el Gobierno de Canarias.

“Nice To Be You”, de Gil Kerer & Korina Fraiman (Israel), estará interpretada por el propio Gil Kerer y por Marija Slavec. El dúo nos ofrece el encuentro pasional entre un hombre y una mujer: “La relación entre los dos es intensa y caótica, pero dentro de sus posibilidades también se puede encontrar confort”.

The Station

“Invertid Tree”, de Hisashi Watanabe (Japón), es un solo interpretado por el propio Watanabe. El coreógrafo y bailarín japonés nos habla aquí del lugar del que proviene la forma del cuerpo: “Jugar es la esencia de los humanos, dice Johan Huizinga. Neoteny, la forma que adquirimos durante nuestra evolución, es la habilidad de mantener posibilidades. Nos alienta a investigar y descubrir lo desconocido”. Esta pieza ha obtenido en MasDanza 2017 el Premio Acorán y el Premio del Público a Mejor Solo.

“The Station”, de Ferenc Fehér y Dávid Mikó (Hungría), están también interpretada por los mismos coreógrafos creadores de la pieza. Fehér y Mikó nos hablan también del juego y el enfrentamiento: “Nacido…Pelea… ¡Sal de aquí si puedes! ¡Juega conmigo si te atreves!”. Esta obra ha ganado una Mención Especial del Jurado en Certamen Coreográfico.

“Birdy”, de Hung-Chung Lai (Taiwán), estará interpretada por I-Han Cheng, Chia-Ming Lee, Lin-Yi Chien. En este trío la bailarina sueña con la vida de un pájaro, y el bailarín simboliza un apoyo, una jaula, un corazón de espejo y un sueño. Ella está sedienta por ser libre y por volar a través del cielo azul. “Birdy” ha ganado en MasDanza 2017 el Premio del Público a Mejor Coreografía.

Más información en: www.masdanza.com

Redacción: Cabildo de Lanzarote

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here