A partire da oggi e per tutta la settimana sarà possibile donare il sangue in diversi luoghi di Lanzarote, un’azione che ti porterà via solo qualche minuto e aiuterà a salvare molte persone che hanno bisogno del tuo aiuto per continuare a vivere.
Lunedì 23 ottobre, dalle 15.30 alle 9.15 nel centro commerciale della biosfera, Puerto del Carmen.
24 Ottobre dalle 15:30 alle 9:00 in Calle Limones Nº18 (Playa Blanca)
25 Ottobre dalle 15:30 alle 21:00 in Plaza Calle Tegala Ntra, Señora del Carmen (davanti allo stand di taxi a Playa Blanca).
26 Ottobre dalle 10.30 alle 16.30 in Plaza de los Remedios (accanto all’Ayuntamiento de Yaiza)
Dal 27 Ottobre dalle 8:30 alle 12:30 in Plaza de los Remedios (accanto all’Ayuntamiento de Yaiza)
* Imprescindibile identificazione personale.
La donazione di sangue è una necessità sociale. Per soddisfare le esigenze della nostra comunità, circa 40 donazioni possono aiutare 1000 abitanti all’anno.
La donazione di sangue nel nostro paese è altruistica e non pagata.
Questo principio ha come principale scopo di aumentare la sicurezza transfunzionale del sangue che stiamo andando a trasfondire.
Testo a cura di Living Lanzarote
Ya sea en el hospital directamente o en la unidad móvil puedes salvar vidas Donando Sangre durante esta semana en distintos lugares de Lanzarote.
Una acción que sólo te llevará unos minutos y ayudará a salvar a muchas personas que necesitan de tu colaboración para seguir viviendo.
- Lunes 23 de octubre en horario de 15:30h a 21:15h en Centro Comercial Biosfera, Puerto del Carmen.
- 24 de octubre en horario de 15:30h a 21:00h en Calle Limones Nº18 (Playa Blanca)
- 25 de octubre en horario de 15:30h a 21:00h en Calle Tegala Plaza Ntra. Señora del Carmen (frente a parada de taxis de Playa Blanca).
- 26 de octubre en horario de 10:30h a 16:30h en Plaza de los Remedios (junto al Ayuntamiento de Yaiza)
- 27 de octubre en horario de 8:30h a 12:30h en Plaza de los Remedios (junto al Ayuntamiento de Yaiza)
- *Imprescindible identificación personal.
La donación de sangre es una necesidad social. Para abastecer las necesidades de nuestra Comunidad son necesarias unas 40 donaciones por cada 1000 habitantes y año.
La donación de sangre en nuestro país es altruista y no remunerada, lo que quiere decir que no se paga por donar.
Este principio tiene como fin principal aumentar la seguridad transfuncional de la sangre que vamos a transfundir.
Redacción: Alsolajero.com
Save a life, donate blood
During the entire week, you will be able to donate blood to several locations in Lanzarote, an action that will take you just a few minutes and will help save many people lives.
Tuesday 24th October from 3:30 to 9:00pm in Calle Limones Nº18 (Playa Blanca)
Wednesday 25th October from 3:30pm to 9:00 min Plaza Calle Tegala Ntra, Señora del Carmen (in front of the taxi stand in Playa Blanca).
Thursday 26th October from 10:30am to 4.30pm in Plaza de los Remedios (near the Ayuntamiento de Yaiza)
Friday 27th October from 8:30am to 12:30pm in Plaza de los Remedios (next to the Ayuntamiento de Yaiza)
Written by Katia Virdis
