Il Comune di San Bartolomé informa che domenica 6 agosto, dalle 9.00 alle 14.00, si terrà il Mercato di prodotti agricoli e artigianali, appuntamento che ritorna puntuale in Plaza León y Castillo (davanti alla Sociedad El Porvenir. Oltre alla vendita di prodotti artigianali, gastronomici e agricoli, avranno luogo attività parallele che includono intrattenimento per bambini, corsi e musica. Ogni volta, la prima domenica del mese, cambia la tematica del mercato, che questa volta sarà dedicata al formaggio, con un apposito incontro dove si potrà apprendere l’arte casearia.
Programma:
09.00 inizio mercato
10.00 attività per bambini
10.00 corso per la produzione di formaggio
12.00 spettacolo della Parranda Raíces
Testo a cura di Living Lanzarote
El Ayuntamiento de San Bartolomé informa a toda la ciudadanía que el domingo, día 6 de agosto, de 9.00 a 14.00 horas estará instalado el Mercado de productos agrícolas y artesanales de San Bartolomé, que se viene desarrollando los primeros domingos de cada mes, en la Plaza León y Castillo (delante de la Sociedad El Porvenir), en la localidad de San Bartolomé. Además de la venta de productos artesanales, gastronómicos y agrícolas, contará con una programación de actividades paralelas que incluyen animación infantil, talleres y música. Cada domingo tiene una temática específica y el 6 de agosto, estará dedicado al queso, con un taller específico en el que los asistentes podrán elaborar queso.
Programa detallado:
•10.00 horas: Dinamización Infantil.
•10.00 horas: Taller de elaboración de quesos.
•12.00 horas Actuación de la Parranda Raíces.
Redacción: Ayuntamiento de San Bartolomé